Barrierefreiheitserklärung

(Stand: 7. August 2025)

Das Hotel-Restaurant Schwanen Köngen ist bestrebt, seine Webangebote in Einklang mit § 10 Absatz 1 des Landes-Behindertengleichstellungsgesetzes (L-BGG) sowie den Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) barrierefrei zugänglich zu gestalten.

Diese Erklärung gilt für die Website https://schwanen-koengen.de.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Diese Website ist überwiegend mit den Anforderungen der WCAG 2.2 (Konformitätsstufe AA) sowie den Bestimmungen des BFSG vereinbar.

Die Einschätzung basiert auf einer internen Prüfung, durchgeführt am 7. August 2025, orientiert an der Checkliste der WCAG 2.2 AA und der BITV 2.0.

Nicht barrierefreie Inhalte

Die folgenden Inhalte entsprechen derzeit noch nicht vollständig den Anforderungen an Barrierefreiheit. Die Darstellung erfolgt gemäß den vier Prinzipien der WCAG („POUR“):

Wahrnehmbarkeit (Perceivable)

WCAG 1.2.5 – Audiobeschreibungen für aufgezeichnete Videos
Ein eingebettetes Video enthält keine Audiodeskription für visuelle Inhalte. Die wesentlichen Informationen sind jedoch im Text oder durch Untertitel zugänglich.

Bedienbarkeit (Operable)

WCAG 2.1.1 – Tastaturbedienung
Einige Navigationselemente sind nicht vollständig per Tastatur nutzbar.

Verständlichkeit (Understandable)

WCAG 3.3.2 – Beschriftungen oder Anweisungen
Im Newsletterformular fehlen eindeutige Beschriftungen (Labels) für die Eingabefelder. Nutzerinnen mit assistiven Technologien erhalten dadurch keine ausreichenden Hinweise zur korrekten Eingabe.

Robustheit (Robust)

WCAG 1.4.10 – Reflow (Responsives Design)
Die Website ist aktuell nur bis zu einer Breite von 400 px vollständig nutzbar. Bei kleineren Displaygrößen (z. B. 320 px) ist horizontales Scrollen erforderlich.

Zeitplanung zur Beseitigung der Barrieren

Die verbleibenden Barrieren werden bei kommenden technischen Weiterentwicklungen berücksichtigt. Die Audiodeskription wird sukzessive ergänzt. Eine vollständige Optimierung für sehr kleine Bildschirmbreiten ist langfristig geplant.

Erstellung und Aktualisierung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 7. August 2025 erstellt. Grundlage war eine interne Prüfung gemäß den Anforderungen der WCAG 2.2 AA und der BITV 2.0.
Eine Aktualisierung erfolgt bei wesentlichen Änderungen an der Website.

Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf Barrieren stoßen oder Hinweise zur Verbesserung der Barrierefreiheit haben, kontaktieren Sie uns bitte:

info@schwanen-koengen.de
07024 97 250

Oder nutzen Sie unser Barriere melden Formular auf der Webseite.

Wir bemühen uns, Ihr Anliegen innerhalb von fünf Werktagen zu beantworten.

Durchsetzungsverfahren gemäß § 16 BGG

Sollten Sie keine zufriedenstellende Antwort auf Ihr Anliegen erhalten, können Sie sich an die Schlichtungsstelle wenden:

Schlichtungsstelle nach § 16 BGG
Bei der Beauftragten der Bundesregierung für die Belange von Menschen mit Behinderungen
Mauerstraße 53, 10117 Berlin
030 18 527-2805
info@schlichtungsstelle-bgg.de
www.schlichtungsstelle-bgg.de